|

楼主 |
发表于 2008-11-3 22:33:13
|
显示全部楼层
<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>面南背北</i>在2008-11-3 21:21:28的发言:</b><br/>
<table style="TABLE-LAYOUT: fixed; WORD-BREAK: break-all" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" border="0">
<tbody>
<tr>
<td width="35" background="images/dispbbs/top_l.gif" height="15">
<td background="images/dispbbs/top_c.gif" height="15">
<td width="16" background="images/dispbbs/top_r.gif"></td>
<tr>
<td valign="top" background="images/dispbbs/center_l.gif"></td>
<td>
<div>
<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>老紫砂</i>在2008-11-2 16:31:14的发言:</b><br/>
<table style="TABLE-LAYOUT: fixed; WORD-BREAK: break-all" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" border="0">
<tbody>
<tr>
<td width="35" background="images/dispbbs/top_l.gif" height="15">
<td background="images/dispbbs/top_c.gif" height="15">
<td width="16" background="images/dispbbs/top_r.gif"></td>
<tr>
<td valign="top" background="images/dispbbs/center_l.gif"></td>
<td>
<div>
<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>面南背北</i>在2008-11-2 15:15:06的发言:</b><br/>
<table style="TABLE-LAYOUT: fixed; WORD-BREAK: break-all" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" border="0">
<tbody>
<tr>
<td width="35" background="images/dispbbs/top_l.gif" height="15">
<td background="images/dispbbs/top_c.gif" height="15">
<td width="16" background="images/dispbbs/top_r.gif"></td>
<tr>
<td valign="top" background="images/dispbbs/center_l.gif"></td>
<td>
<div>老歌此行可是一举多得:<br/>1 看了闺女<br/>2 观了美景<br/>3 赏了好壶<br/>4 会了高人<br/>5 品了好茶<br/>6 推了自己(不单推广了自己,推广了“珍赏一书”,更重要的是推广了“老紫砂”)<br/>7 xxxx (美景,美味,好壶.........是否还当有美人乎?) </div><br/></td>
<td background="images/dispbbs/center_r.gif"></td>
<tr>
<td background="images/dispbbs/foot_l.gif" height="20">
<td background="images/dispbbs/foot_c.gif">
<td background="images/dispbbs/foot_r.gif"></td>
<div style="CLEAR: both; OVERFLOW: hidden"></div><img alt="发贴心情" src="http://www.zghmbbs.com/skins/Default/topicface/face1.gif" onload="imgresize(this);"/> 面南背北 说: </tr></tbody></table></div>
<p>在港期间还真是左拥右抱,身边始终有人陪伴。<img title="" alt="" src="http://www2.zghmbbs.com/images/emot/em304.gif" onload="imgresize(this);" align="middle" border="0" dypop="中国壶迷论坛"/></p></div><br/></td>
<td background="images/dispbbs/center_r.gif"></td>
<tr>
<td background="images/dispbbs/foot_l.gif" height="20">
<td background="images/dispbbs/foot_c.gif">
<td background="images/dispbbs/foot_r.gif"></td>
<div style="CLEAR: both; OVERFLOW: hidden"></div><img alt="发贴心情" src="http://www2.zghmbbs.com/skins/Default/topicface/face1.gif" onload="imgresize(this);"/> 老紫砂 说: </tr></tbody></table></div>
<p>看来还得我当翻译:老哥是左拥爱妻!右抱爱女!<br/>不过要是换我,说啥也要撒个慌,给自己找点。。。。。</p></div><br/></td>
<td background="images/dispbbs/center_r.gif"></td>
<tr>
<td background="images/dispbbs/foot_l.gif" height="20">
<td background="images/dispbbs/foot_c.gif">
<td background="images/dispbbs/foot_r.gif"></td>
<div style="CLEAR: both; OVERFLOW: hidden"></div><img alt="发贴心情" src="http://www.zghmbbs.com/skins/Default/topicface/face1.gif"/> 面南背北 说: </tr></tbody></table></div>
<p>翻译十分准确,先谢一个!<br/><br/>不过我也从中读出了自己在面兄心中的“地位”--你老紫砂除了老婆孩子还能咋地?借你三个胆你也不敢啊。。。汗! </p> |
|